-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Hopping off
Translation of "hopping off" into Russian
hop off
Verbhopping off
Gerund
UK
/hɒp ɒf/
US
/hɑp ɔf/
hopped off Past Simple
hopped off Past Participle
hopping off Gerund
I watched the bird hop off the branch.
Я наблюдал, как птица соскочила с ветки.
The cat decided to hop off the table.
Кошка решила спрыгнуть со стола.
Additional translations
Definitions
hop off
Verb
UK
/hɒp ɒf/
US
/hɑp ɔf/
To get off or disembark from a vehicle, especially quickly or abruptly.
She decided to hop off the bus at the next stop.
To leave or depart from a place, often suddenly or unexpectedly.
He had to hop off to catch his flight.
Idioms and phrases
hop off (someone's) back
He wished she would just hop off his back about cleaning his room.
оставить (кого-то) в покое
Он хотел, чтобы она просто оставила его в покое насчет уборки в комнате.
hop off quickly
They had to hop off quickly due to the emergency.
быстро сойти
Им пришлось быстро сойти из-за чрезвычайной ситуации.
hop off the bike
He decided to hop off the bike and walk for a while.
слезть с велосипеда
Он решил слезть с велосипеда и немного пройтись пешком.
hop off the bus
I usually hop off the bus at the next stop.
сойти с автобуса
Я обычно схожу с автобуса на следующей остановке.
hop off the fence
It's time to hop off the fence and make a decision.
перестать колебаться
Пора перестать колебаться и принять решение.
hop off the plane
After landing, passengers can hop off the plane.
сойти с самолета
После приземления пассажиры могут сойти с самолета.
hop off the train
We need to hop off the train at the central station.
сойти с поезда
Нам нужно сойти с поезда на центральной станции.